Программа по курсу
ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК

Цель обучения: освоение нормативной грамматики и лексического минимума древнееврейского языка, подготовка к чтению ветхозаветных текстов.

Содержание рабочей программы

Семинары (практические занятия) чередуются с лекциями, начиная с 8-ой лекции. Цель семинаров - освоение грамматического материала на практике и проверка самостоятельной работы студентов над упражнениями по переводу с древнееврейского языка на русский и с русского на древнееврейский.

Введение общее

1. Место древнееврейского языка в семье семитских языков, история древнееврейского языка.

Введение фонетическое

2. Древнееврейский алфавит.
3. Матери чтения, знаки для гласных.
4. Слоги, метег, ударение.
5. Шва, камац катан и камац гадоль.
6. Дагеш, маппик, рафе.
7. Немые согласные, гортанные согласные.

Грамматика

8. Артикль.
9. Слитные предлоги.
10. Имя (род).
11. Имя (число).
12. Соединительный союз, вопросительное местоимение.
13. Имя (статус).
14. Местоименные суффиксы (с именами м.р., ед.ч.), показатель определенного дополнения.
15. Личные местоимения, перфект правильного глагола.
16. Местоименные суффиксы ( с именами ж.р., ед.ч.), указательные местоимения.
17. Действительное причастие, направительный падеж.
18. Местоименные суффиксы (с именами мн.ч.), выражение притяжательности.
19. Имперфект правильного глагола, императив правильного глагола, отрицательная форма повелительного наклонения.
20. Инфинитив правильного глагола, вопросительный префекс.
21. Сеголатные имена, пассивное причастие.
22. Когортатив и юссив.
23. Вав последовательности.
24. Глаголы состояния
25. Система глагольных пород, породы пааль и нифаль.
26. Породы пиэль и пуаль.
27. Породы хифиль и хофаль.
28. Порода хитпаэль.

Рекомендуемая литература
а) основная

Учебное пособие, положенное в основу данного плана:
• Грилихес Л., свящ. Практический курс древнееврейского языка Ветхого Завета. Москва, 1996.

б) дополнительная

1. Б. М. Гранде. Введение в сравнительное изучение семитских языков. М., 1972.
2. Лямбдин Т. О. Учебник древнееврейского языка. М., 1998.
3. Шапиро М. Иврит-Русский словарь.